ESG ou ASG:

Nos últimos anos, a pauta da sustentabilidade ganhou protagonismo nas empresas, e com ela surgiram siglas que representam compromissos com práticas responsáveis. ESG — do inglês Environmental, Social and Governance — tornou-se um termo global para designar ações voltadas ao meio ambiente, à responsabilidade social e à governança corporativa. No Brasil, muitos profissionais e organizações preferem usar a versão em português ASG (Ambiental, Social e Governança), por uma questão de acessibilidade e alinhamento cultural.

A escolha entre ESG ou ASG não é apenas uma questão de linguagem: ela reflete a identidade, a estratégia e a cultura da empresa. Organizações com forte presença internacional ou que se comunicam com investidores estrangeiros tendem a adotar ESG, por ser reconhecida globalmente. Já empresas que priorizam a comunicação com públicos locais, como colaboradores, comunidades ou parceiros nacionais, podem optar por ASG, tornando o conceito mais próximo e compreensível.

Independentemente da sigla escolhida, é fundamental que essa decisão esteja alinhada ao manual de comunicação interna da empresa. A consistência na linguagem fortalece a credibilidade da marca e evita ruídos na divulgação de relatórios, campanhas e ações institucionais. Mais importante do que o termo usado é garantir que ele represente práticas reais e mensuráveis de sustentabilidade, inclusão e ética corporativa.

Vale lembrar que a adoção de práticas ESG/ASG não se limita a grandes empresas ou multinacionais. Pequenas e médias organizações também podem, e devem, incorporar esses princípios em sua gestão, criando valor para seus públicos e contribuindo para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS). A sigla é apenas a porta de entrada para uma jornada de transformação.

Portanto, ESG ou ASG? A resposta está na estratégia da sua empresa.
Se o seu público está acostumado com termos em português, vale a pena “abrasileirar” e usar ASG. Se a atuação é internacional, ESG pode ser mais adequado. O essencial é que, por trás da sigla, exista um compromisso genuíno com práticas sustentáveis, éticas e inclusivas. É o que importa para o futuro dos negócios e da sociedade.